Na lotnisku 1 At the Airport 1 | Na lotnisku 2 At the Airport 2 | Kontrola paszportowa Passport control |
Lot jest o czasie. | The flight is on time. |
Pana samolot odleci o czasie. | Your flight is expected to take off on time. |
zgodnie z rozkładem | on schedule |
Lot jest opóźniony. | The flight is delayed. |
Pana lot jest opóźniony o godzinę. | Your flight is delayed one hour. |
opóźnienie | delay |
spodziewane opóźnienie | expected delay |
Lot jest odwołany. | The plane is cancelled. |
Lot 87B do Warszawy został odwołany. | Flight 87B to Warsaw has been cancelled. |
Pana lot został odwołany. | Your flight has been cancelled. |
odwołany | cancelled |
z powodu złej pogody | due to bad weather |
Jak mogę dostać się na lotnisko? | How do I get to the airport? |
Gdzie mam się zgłosić do odprawy? | Where do I check in? |
Gdzie są przyloty? | Where are the arrivals? |
Gdzie są odloty? | Where are the departures? |
Gdzie są odloty międzynarodowe? | Where are the international departures? |
Gdzie jest informacja? | Where is information? |
Gdzie jest bramka numer dwanaście? | Where is Gate 12? |
Gdzie mogę odebrać bagaż? | Where can I reclaim my luggage? |
Gdzie jest odbiór bagażu? | Where is the baggage claim area? |
Chciałbym zarezerwować bilet lotniczy do ... | I'd like to book a plane ticket to ... |
Ile kosztuje bilet w pierwszej klasie? | How much is a first class ticket? |
Ile kosztuje bilet w klasie ekonomicznej? | How much is an economy class ticket? |
Chciałbym kupić bilet do Krakowa. | I'd like to buy a ticket to Cracow. |
W jedną czy w dwie strony? | One way or round trip? |
Chciałby pan miejsce przy przejściu czy przy oknie? | Would you like an aisle or a window seat? |
Czy to jest lot bezpośredni? | Is it a direct flight? |
O której odlatuje mój samolot? | What time does my plane take off? |
Proszę być przy bramce trzydzieści minut przed planowanym czasem odlotu. | Please be at the gate thirty minutes before your scheduled flight. |
To jest pana karta pokładowa. | Here is your boarding pass. |
Bilety na ten lot zostały wyprzedane. | Tickets for that flight are sold out. |
Kiedy odlatuje następny samolot? | When in the next plane? |
Czy mogę anulować rezerwację? | May I cancel the reservation? |
Czy mogę anulować bilet lotniczy? | May I cancel the ticket? |
Jaka jest opłata za anulowanie rezerwacji? | How much is the cancellation fee? |
Dokąd pan leci? | Where are you flying to? |
Czy mogę zobaczyć pana kartę pokładową? | Can I see your boarding card? |
Zgubiłem kartę pokładową. | I've lost my boarding card. |
Czy mogę zobaczyć pana paszport? | Can I see your passport, please? |
Obawiam się, że pana paszport jest nieważny. | I'm afraid your passport has expired. |
Czy ma pan jakiś inny dokument tożsamości? | Do you have a second piece of identification? |
Ile sztuk bagażu pan nadaje? | How many bags are you checking in? |
Obawiam się, że pana bagaż za dużo waży. | I'm afraid your luggage is overweight. |
Jaka jest opłata za nadbagaż? | How much is the excess baggage fee? |
Opłata za nadbagaż wynosi ... | There's an excess baggage charge of ... |
Jaka jest maksymalna waga bagażu na osobę? | What's the baggage allowance per person? |
Czy mogę zabrać to na pokład? | Can I take this on board? |
Proszę przejść do bramki numer 4. | Please proceed to gate number 4. |
Ostatnie wezwanie dla pasażerów lotu numer 77. | Final boarding call for flight number 77. |
Obawiam się, że spóźnił się pan na odprawę. | I'm afraid you're too late to check-in. |
Witamy na pokładzie. | Welcome on board. |
Proszę zająć miejsce. | Please take your seat. |
Jaki ma pan numer miejsca? | What's your seat number? |
Mogę zobaczyć pana kartę pokładową? | Can I see your boarding pass? |
Proszę iść za mną. | Fallow me, please. |
Czy mogę zmienić swoje miejsce? | Can I change my seat, please? |
Napije się pan czegoś? | Would you like something to drink? |
Zaraz wracam. | I will be right back. |
Proszę wyłączyć telefon komórkowy. | Please turn off your mobile phone. |
O której godzinie lądujemy? | What time do we land? |
Nie mogę zapiąć pasa bezpieczeństwa. | I can't fasten my seat belt. |
Nie działa mi lampka do czytania. | My reading light isn't working. |
Czy może mi pan (pani) pomóc odchylić oparcie? | Can you help me recline my seat? |
Czy może pan (pani) z powrotem wyprostować siedzenie? | Could you please put your seat back up? |
Niedobrze mi. | I feel sick. |
Gdzie jest torebka chorobowa? | Where is the sick bag? |
Czy można tu palić? | May I smoke here? |
Gdzie mogę zgłosić zgubienie bagażu? | Where can I complain about lost luggage? |
Byłem pasażerem lotu nr ... z ... | I was on the flight No. ... from ... |
Dotarła do mnie tylko jedna sztuka bagażu. | Only one piece of my luggage arrived. |
Miałem dwie sztuki bagażu. | I had two pieces of luggage. |