Jest godzina pierwsza - It's one o'clock

Która jest godzina?	What time is it?
Jest godzina pierwsza.	It's 1 o'clock.
Jest godzina druga.	It's 2 o'clock.
Jest godzina trzecia.	It's 3 o'clock.
Jest godzina czwarta.	It's 4 o'clock.
Jest godzina piąta.	It's 5 o'clock.
Jest godzina szósta.	It's 6 o'clock.
Jest godzina siódma.	It's 7 o'clock.
Jest godzina ósma.	It's 8 o'clock.
Jest godzina dziewiąta.	It's 9 o'clock.
Jest godzina dziesiąta.	It's 10 o'clock.
Jest godzina jedenasta.	It's 11 o'clock.
Jest godzina dwunasta.	It's 12 o'clock.

Jest godzina pierwsza trzydzieści - It's 1h30

Jest pierwsza trzydzieści./ Jest wpół do drugiej.	It's 1h30. / It's 13h30.
Jest druga trzydzieści./ Jest wpół do trzeciej.	It's 2h30. / It's 14h30.
Jest trzecia trzydzieści./ Jest wpół do czwartej.	It's 3h30. / It's 15h30.
Jest czwarta trzydzieści./ Jest wpół do piątej.	It's 4h30. / It's 16h30.
Jest piąta trzydzieści./ Jest wpół do szóstej.	It's 5h30. / It's 17h30.
Jest szósta trzydzieści./ Jest wpół do siódmej.	It's 6h30. / It's 18h30.
Jest siódma trzydzieści./ Jest wpół do ósmej.	It's 7h30. / It's 19h30.
Jest ósma trzydzieści./ Jest wpół do dziewiątej.	It's 8h30. / It's 20h30.
Jest dziewiąta trzydzieści./ Jest wpół do dziesiątej.	It's 9h30. / It's 21h30.
Jest dziesiąta trzydzieści./ Jest wpół do jedenastej.	It's 10h30. / It's 22h30.
Jest jedenasta trzydzieści./ Jest wpół do dwunastej.	It's 11h30. / It's 23h30.
Jest dwunasta trzydzieści./ Jest wpół do pierwszej.	It's 12h30.
Jest trzynasta trzydzieści./ Jest wpół do drugiej.	It's 13h30.
Jest czternasta trzydzieści./ Jest wpół do trzeciej.	It's 14h30.
Jest piętnasta trzydzieści./ Jest wpół do czwartej.	It's 15h30.
Jest szesnasta trzydzieści./ Jest wpół do piątej.	It's 16h30.
Jest siedemnasta trzydzieści./ Jest wpół do szóstej.	It's 17h30.
Jest osiemnasta trzydzieści./ Jest wpół do siódmej.	It's 18h30.
Jest dziewiętnasta trzydzieści./ Jest wpół do ósmej.	It's 19h30.
Jest dwudziesta trzydzieści./ Jest wpół do dziewiątej.	It's 20h30.
Jest dwudziesta pierwsza trzydzieści./ Jest wpół do dziesiątej.	It's 21h30.
Jest dwudziesta druga trzydzieści./ Jest wpół do jedenastej.	It's 22h30.
Jest dwudziesta trzecia trzydzieści./ Jest wpół do dwunastej.	It's 23h30.
Jest wpół do pierwszej.	It's 00h30. / It's 12h30.

Jest pięć po pierwszej - It's 01h05

Jest pięć po pierwszej./ Jest (godzina) pierwsza pięć.	It's 01h05.
Jest dziesięć po drugiej./ Jest (godzina) druga dziesięć.	It's 2h10.
Jest piętnaście po trzeciej./ Jest (godzina) trzecia piętnaście.	It's 3h15.
Jest dwadzieścia po czwartej./ Jest (godzina) czwarta dwadzieścia.	It's 4h20.
Jest dwadzieścia pięć po piątej./ Jest (godzina) piąta dwadzieścia pięć.	It's 5h25.
Jest wpół do szóstej./ Jest (godzina) piąta trzydzieści.	It's 5h30.
Jest wpół do siódmej./ Jest (godzina) szósta trzydzieści.	It's 6h30.
Jest za dwadzieścia ósma./ Jest (godzina) siódma czterdzieści.	It's 7h40.
Jest za piętnaście dziewiąta./ Jest (godzina) ósma czterdzieści pięć.	It's 8h45.
Jest za dziesięć dziesiąta./ Jest (godzina) dziewiąta pięćdziesiąt.	It's 9h50.
Jest za pięć jedenasta./ Jest (godzina) dziesiąta pięćdziesiąt pięć.	It's 10h55.
Jest za minutę dwunasta./ Jest (godzina) jedenasta pięćdziesiąt dziewięć.	It's 11h59.

Jest za minutę czwarta - It's 3h59.

Jest za piętnaście druga./ Jest pierwsza czterdzieści pięć.	It's 1h45.
Jest druga/ trzecia / ... czterdzieści pięć.	It's 2h45 / 3h45/ ....
Jest za dwanaście czwarta.	It's 3h48.
Jest za pięć (minut) czwarta.	It's 3h55.
Jest za cztery (minuty) czwarta.	It's 3h56.
Jest za trzy (minuty) czwarta.	It's 3h57.
Jest za dwie (minuty) czwarta.	It's 3h58.
Jest za minutę czwarta.	It's 3h59.
Jest za kwadrans czwarta.	It's quarter to four.

Jest minuta po czwartej. - It's 4h01.

Jest minuta po czwartej.	It's 4h01.
Jest pierwsza trzy./ Jest trzy po pierwszej.	It's 1h03.
Jest druga trzy./ Jest trzy po drugiej.	It's 2h03.
Jest trzecia trzy./ Jest trzy po trzeciej.	It's 3h03.
Jest czwarta trzy./ Jest trzy po czwartej.	It's 4h03.
Jest piąta cztery./ Jest cztery po piątej.	It's 5h04.
Jest szósta osiem./ Jest osiem po szóstej.	It's 6h08.
Jest siódma dziewięć./ Jest dziewięć po siódmej.	It's 7h09.
Jest ósma piętnaście./ Jest piętnaście po ósmej.	It's 8h15.
Jest dziewiąta dwadzieścia./ Jest dwadzieścia po dziewiątej.	It's 9h20.
Jest dziesiąta dwadzieścia pięć./ Jest dwadzieścia pięć po dziesiątej.	It's 10h25.
Jest jedenasta dwadzieścia sześć./ Jest dwadzieścia sześć po jedenastej.	It's 11h26.
Jest dwunasta pięć./ Jest pięć po dwunastej.	It's 12h05.
Jest kwadrans po pierwszej.	It's quarter past one.

Przydatne wyrażenia - Useful Expressions

Jest prawie druga.	It's almost two.
Minęła druga.	It's just gone two.
O której godzinie?	At what time?
O której wyjeżdżamy?	What time are we leaving?
O której możemy się spotkać?	What time can we meet?
O której przyjdziesz?	What time will you come?
O pierwszej.	At 1h00.
O pierwszej dwadzieścia.	At 1h20.
O wpół do siódmej.	At half past six.
Do której (godziny) pracujesz?	Till what time do you work?
Do pierwszej.	Till 1h00.
Do pierwszej dwadzieścia.	Till 1h20.
O której będziesz w domu?	What time will you be home?
Przed pierwszą./ Po pierwszej.	Before 1h00. / After 1h00.
Przed drugą./ Po drugiej.	Before 2h00. / After 2h00.
Przed trzecią./ Po trzeciej.	Before 3h00. / After 3h00.
Przed czwartą./ Po czwartej.	Before 4h00. / After 4h00.
Przed piątą./ Po piątej.	Before 5h00. / After 5h00.
Przed szóstą./ Po szóstej.	Before 6h00. / After 6h00.
Przed siódmą./ Po siódmej.	Before 7h00. / After 7h00.
Przed ósmą./ Po ósmej.	Before 8h00. / After 8h00.
Przed dziewiątą./ Po dziewiątej.	Before 9h00. / After 9h00.
Przed dziesiątą./ Po dziesiątej.	Before 10h00. / After 10h00.
Przed jedenastą./ Po jedenastej.	Before 11h00. / After 11h00.
Przed dwunastą./ Po dwunastej.	Before 12h00. / After 12h00.
Na którą (godzinę) idziesz do pracy?	What time are you going to work?
Na pierwszą.	1h00.
Na szóstą.	6h00.
Na dziesiątą dziesięć.	10h10.
Jak długo trwa lot?	How long will the flight take?
Jesteśmy za wcześnie.	We're too early.
Mamy jeszcze czas.	We still have time.
Jesteśmy punktualnie.	We are on time.
Jesteśmy spóźnieni.	We are late.
Spóźnia się już dziesięć minut.	He is ten minutes late already.
Spóźniłeś się.	You are late.
Zegarek mi stanął.	My watch has stopped.
Czy ten zegar dobrze chodzi?	Is this clock accurate?
Według mojego zegarka mamy jeszcze dziesięć minut.	We have ten minutes left by my watch.

Jednostki czasu - Units of time

sekunda - second
minuta - minute
kwadrans - quarter
trzy kwadranse - three quarters of an hour
godzina - hour
pół godziny - half an hour

Previous lesson

Next lesson

Table of contents

Jest godzina pierwsza - It's one o'clock

Jest godzina pierwsza trzydzieści - It's 1h30

Jest pięć po pierwszej - It's 01h05

Jest za minutę czwarta - It's 3h59.

Jest minuta po czwartej. - It's 4h01.

Przydatne wyrażenia - Useful Expressions

Jednostki czasu - Units of time