Przepraszam, że przeszkadzam, ale ... |
I'm sorry to bother you but ... |
To nieporozumienie. |
It's a misunderstanding. |
Mam problem. |
I've got a problem. |
Przykro mi to mówić, ale ... |
I'm sorry to say this but ... |
Bardzo przepraszam. |
I'm really sorry. |
Wybacz mi proszę. |
Please forgive me. |
Jak mogłeś to zrobić? |
How could you do that? |
Nie chciałem tego zrobić. |
I didn't mean to do it. |
To się więcej nie powtórzy. |
It won't happen again. |
To moja wina. |
It's my fault. |
Tak, to prawda. |
Yes, it's true. |
To nie twoja wina. |
It's not your fault. |
Nic nie szkodzi. |
Never mind. (It's not a problem) |
W porządku, nie martw się. |
That's all right, don't worry. |
Nie ma problemu. |
No problem. |
To nic. |
It's nothing. |
Nie jest tak źle. |
That's not so bad. |
Tak to już jest. |
That's the way it is. |