Gdzie pracujesz? - Where do you work?

Czym się zajmujesz?	What do you do? (informal)
Czym się pan (pani) zajmuje?	What do you do? (formal)
Gdzie pracujesz?	Where do you work?
Pracuję jako ...	I work as a ...
Pracuję jako kierowca.	I work as a driver.
Pracuję jako kelnerka.	I work as a waitress.
Pracuję jako kucharz.	I work as a cook.
Pracuję jako nauczyciel.	I work as a teacher.
Pracowałam jako sekretarka.	I worked as a secretary.
Moja siostra pracuje jako pielęgniarka.	My sister works as a nurse.
Kim jesteś z zawodu?	What's your job?
Jestem robotnikiem.	I'm a workman.
Jestem prawnikiem.	I'm a lawyer.
Jestem mechanikiem.	I'm a mechanic.
Jestem kelnerem.	I'm a waiter.
Jestem studentem.	I'm a student.
Obecnie jestem bezrobotny.	Currently, I am unemployed.
Jestem już na emeryturze.	I am already retired.
Jestem na urlopie macierzyńskim.	I'm on maternity leave.

Rozmawianie o pracy - Talking about your job

Szukam pracy.	I'm looking for a job.
Chcę zmienić pracę.	I want to change my job.
Rzuciłem pracę./ Zrezygnowałem z pracy.	I quit my job.
Zdecydowałem się odejść z pracy.	I decided to quit my job.
Złożyłem wymówienie.	I handed in my notice.
Zwolniono mnie./ Zostałem zwolniony.	I was dismissed.
Straciłem pracę.	I lost my job.
Znalazłem nową pracę.	I've found a new job.
Podpisałem umowę o pracę z ...	I signed on with ...
Jestem zatrudniony na okres próbny.	I'm on probation.
Dostałem awans.	I got a promotion.
Awansowałem na stanowisko ...	I was promoted to the post of ...
Dostałem podwyżkę.	I got a raise.
Pracuję na pełen etat.	I work full-time.
Pracuję na pół etatu.	I work half-time.
To jest praca na pół etatu.	It's a half-time job.
Pracuję w niepełnym wymiarze godzin.	I work part-time.
Pracuję na zmiany.	I work shifts.
Mam na nocną zmianę.	I work night shift.
Gdzie pracujesz?	Where do you work? (informal)
Gdzie pan (pani) pracuje?	Where do you work? (formal)
Pracuję w biurze.	I work in an office.
Pracuję na komputerze.	I work with a computer.
Pracuję w sklepie.	I work in a shop.
Pracuję z domu.	I work from home.
Pracuję jako nauczyciel w szkole.	I work as a teacher at a school.
Jak długo tam pracujesz?	How long have you been working there?
Pracuję tu ponad pięć lat.	I have been working here for over five years.
On już tu nie pracuje.	He doesn't work here anymore.
O której godzinie zaczynasz pracę?	What time do you start work?
Pracuję od dziewiątej do piątej.	I work from 9 a.m. to 5 p.m.
Pracuję od rana do nocy.	I work from morning to night.
Mam nienormowany czas pracy.	We work flexitime.
Często pracuję w nadgodzinach.	I often work overtime.
Pracowałem o godzinę dłużej.	I worked an extra hour.
Musiałem zostać dłużej w pracy.	I was held up at work.
Ciężko pracuję.	I work hard.
Wychodzę wcześnie do pracy.	I leave for work early.
Wracam późno z pracy.	I return from work late.
Każdego dnia dojeżdżam do pracy pięćdziesiąt kilometrów.	I commute fifty kilometres to work every day.
Mam dobrą pracę.	I have a good job.
Mam bezpłatną opiekę lekarską.	I have free medical care.

W pracy - At work

Muszę wyjść dziś wcześniej.	I need to leave early today.
Czy mógłbym wyjść wcześniej?	Can I leave earlier?
Jutro to odpracuję.	I will make up for the lost time tomorrow.
Jestem niezdolny do pracy.	I'm incapable of work.
Jestem na zwolnieniu lekarskim.	I'm on sick leave.
Wziąłem zwolnienie lekarskie.	I took sick leave.
Lekarz dał mi zwolnienie na tydzień.	The doctor signed me off for one week.
Wezmę urlop.	I will take a holiday.
Do ilu dni urlopu mam prawo?	What's my holiday entitlement?
Wezmę jeden dzień wolnego.	I will take one day off.
Dostałem dzień wolnego.	I got a day off.
On jest obecnie na urlopie.	He is currently on holiday.
Czy mogę wziąć urlop bezpłatny?	Could I take unpaid leave?
Czy nadgodziny są płatne?	Is overtime paid?
Jadę w podróż służbową do Francji.	I'm going on a business trip to France.
Dostałem służbowy samochód.	I have a company car at my disposal.

Porozmawiajmy o pieniądzach - Let's talk about money

Ile zarabiasz?	How much do you make? (informal)
Ile pan (pani) zarabia?	How much do you make? (formal)
Dobrze zarabiam.	I earn a good salary.
Mam dobrze płatną pracę.	I have a well-paid job.
Mam dobrą pensję.	I have a good salary.
Mam niską pensję.	I have a low salary.
Zarabiam pięć tysięcy złotych na miesiąc.	I make 5000 zlotys a month.
Musieliśmy wziąć pożyczkę.	We had to take out a loan.
Potrzebuję pożyczyć 2000 złotych.	I need a loan of 2000 zlotys.
Bank odmówił mi pożyczki.	The bank refused to lend me money.
Wziąłem pożyczkę z banku.	I took out a loan from the bank.
Wzięliśmy kredyt na mieszkanie.	We took out a mortgage.
Musimy oszczędzać.	We need to save our money.
Oszczędzam na mieszkanie.	I'm saving for a flat.

Previous lesson

Next lesson

Table of contents

Gdzie pracujesz? - Where do you work?

Rozmawianie o pracy - Talking about your job

W pracy - At work

Porozmawiajmy o pieniądzach - Let's talk about money