Gdzie mieszkasz? - Where do you live?

Gdzie mieszkasz?	Where do you live? (informal)
Gdzie pan (pani) mieszka?	Where do you live? (formal)
Mieszkam w mieście.	I live in the city.
Mieszkam w centrum miasta.	I live downtown.
Mieszkam poza miastem.	I live out of the city.
Mieszkam na przedmieściu.	I live in the suburbs.
Mieszkam na wsi.	I live in a country.
Mieszkam w bloku.	I live in a block of flats.
Mieszkasz w bloku czy w domu?	Do you live in a block of flats or in a house?
Mieszkam w kamienicy.	I live in a tenement.
Mieszkam w domu jednorodzinnym.	I live in a one-family house.
Czy masz też garaż?	Do you also have a garage?
Mieszkam w hotelu.	I live at a hotel.
Mieszkam w akademiku.	I live in a dormitory.
Wynajmuję mieszkanie.	I rent an apartment.
Mieszkanie ma trzy pokoje i kuchnię.	The flat has got three rooms and a kitchen.
Mamy dwa pokoje z kuchnią i łazienką.	We have two rooms with a kitchen and a bathroom.
Wynajmuję kawalerkę.	I rent a studio.
Wynajmuję pokój.	I rent a room.
Mieszkam na pierwszym piętrze.	I live on the first floor.
Na którym piętrze mieszkasz?	What floor do you live on?
Mieszkam sam.	I live alone.
Mieszkam z rodzicami.	I live with my parents.
Mieszkam z chłopakiem.	I live with my boyfriend.
Mieszkam z dziewczyną.	I live with my girlfriend.
Mieszkam ze znajomymi.	I live with some friends.
Mieszkamy razem.	We live together.
Mieszkamy oddzielnie.	We live apart.
Już tu nie mieszka.	He doesn't live here anymore.
Możesz zamieszkać u mnie.	You can stay at my place.
Mieszkasz daleko stąd?	Do you live far from here?
Mieszkam niedaleko.	I live nearby.
Jaki jest twój adres?	What's your address?

Nie ma jak w domu - Home sweet home

Jak długo tu mieszkasz?	How long have you been living here?
Mieszkam tu od dzieciństwa.	I've lived here since childhood.
Mieszkam tu od trzech lat.	I've lived here for three years.
Niedawno się wprowadziliśmy.	We moved in recently.
Niestety, jeszcze nie mamy własnego mieszkania.	Unfortunately we don't have our own flat.
Odziedziczyłem mieszkanie po rodzicach.	I inherited a flat from my parents.
Zmieniliśmy mieszkanie na większe.	We changed the flat for a bigger one.
Musieliśmy wziąć kredyt na mieszkanie.	We had to take out a mortgage.
Mamy piękny widok z okna.	We've got a nice view from the window.
Mamy miłych sąsiadów.	We've got nice neighbours.

Przeprowadzka - Removal

Wyprowadzam się.	I'm moving out.
Szukam nowego mieszkania.	I'm looking for a new apartment.
Przeprowadzam się.	I'm moving.
Przeprowadzam się do chłopaka.	I'm moving in with my boyfriend.
Przeprowadzam się do nowego mieszkania.	I'm moving to a new apartment.

Wynajem mieszkania - Renting a flat

Dzwonię w sprawie ogłoszenia.	I'm calling about the advertisement.
Ile wynosi czynsz?	How much is the rent?
1200 złotych za miesiąc.	1200 zlotys per month.
Oprócz czynszu trzeba płacić rachunki za prąd, ogrzewanie, wodę i gaz.	In addition to the rent you have to pay the bills for electricity, heating, water and gas.
Ile wynosi kaucja?	How much is the deposit?
Czy kaucja jest zwrotna?	Is the deposit refundable?
Czy w mieszkaniu jest internet?	Is there internet in the apartment?
W mieszkaniu nie ma internetu.	There is no internet in the apartment.
Czy jest umeblowane?	Is it furnished?
Czy kuchnia jest wyposażona?	Is the kitchen fully-equipped?
Chciałbym wynająć to mieszkanie tylko na trzy miesiące	I'd like to rent the flat for three months only.

Przydatne słownictwo - Useful vocabulary

dom jednorodzinny - family house
willa - villa
blok mieszkalny - block of flats
mieszkanie - apartment, flat
kawalerka - studio flat
mieszkanie jednopokojowe - one-room flat
mieszkanie dwupokojowe - one bedroom flat
mieszkanie trzypokojowe - two bedroom flat
wynajęte mieszkanie - rented flat
lokator - tenant
współlokator - flatmate
umowa najmu - tenancy agreement
kaucja - deposit
miesięczne wypowiedzenie - one month's notice

Previous lesson

Next lesson

Table of contents

Gdzie mieszkasz? - Where do you live?

Nie ma jak w domu - Home sweet home

Przeprowadzka - Removal

Wynajem mieszkania - Renting a flat

Przydatne słownictwo - Useful vocabulary