Я навчаюсь:
У Вас є акаунт?
Увійди Створити акаунт

Зміст

Nagłe wypadki Надзвичайні випадки Gdzie mieszkasz? Де ти живеш? Posprzątajmy! Давай прибирати!

Gdzie mieszkasz? - Де ти живеш?

Gdzie mieszkasz? Де ти живеш?
Gdzie pan (pani) mieszka? Де Пан (Пані) проживає?
Mieszkam w mieście. Я живу у місті.
Mieszkam w centrum miasta. Я живу в центрі міста.
Mieszkam poza miastem. Я живу за містом.
Mieszkam na przedmieściu. Я живу в передмісті.
Mieszkam na wsi. Я живу в селі.
Mieszkam w bloku. Я живу в багатоквартирному будинку.
Mieszkasz w bloku czy w domu? Ти живеш в багатоквартирному будинку чи в домі?
Mieszkam w kamienicy. Я живу в кам'яниці.
Mieszkam w domu jednorodzinnym. Я живу в приватному будинку.
Czy masz też garaż? В тебе є також гараж?
Mieszkam w hotelu. Я живу в готелі.
Mieszkam w akademiku. Я живу в студентському гуртожитку.
Wynajmuję mieszkanie. Я винаймаю квартиру.
Mieszkanie ma trzy pokoje i kuchnię. Квартира має три кімнати і кухню.
Mamy dwa pokoje z kuchnią i łazienką. У нас дві кімнати з кухнею і ванною.
Wynajmuję kawalerkę. Я винаймаю малосімейку.
Wynajmuję pokój. Я винаймаю кімнату.
Mieszkam na pierwszym piętrze. Я живу на другому поверсі.
Na którym piętrze mieszkasz? Ти на якому поверсі живеш?
Mieszkam sam. Я живу сам.
Mieszkam z rodzicami. Я живу з батьками.
Mieszkam z chłopakiem. Я живу з хлопцем.
Mieszkam z dziewczyną. Я живу з дівчиною.
Mieszkam ze znajomymi. Я живу зі знайомими.
Mieszkamy razem. Ми живемо разом.
Mieszkamy oddzielnie. Ми живемо окремо.
Już tu nie mieszka. Він тут вже не живе.
Możesz zamieszkać u mnie. Можеш пожити у мене.
Mieszkasz daleko stąd? Ти живеш далеко звідси?
Mieszkam niedaleko. Я живу недалеко.
Jaki jest twój adres? Яка у тебе адреса?

Nie ma jak w domu - Нема краще як вдома

Jak długo tu mieszkasz? Як довго ти тут живеш?
Mieszkam tu od dzieciństwa. Я живу тут з дитинства.
Mieszkam tu od trzech lat. Я живу тут з трьох років.
Niedawno się wprowadziliśmy. Ми недавно заселились.
Niestety, jeszcze nie mamy własnego mieszkania. На жаль, ми ще не маємо власного житла.
Odziedziczyłem mieszkanie po rodzicach. Я успадкував квартиру від батьків.
Zmieniliśmy mieszkanie na większe. Ми обміняли квартиру на більшу.
Musieliśmy wziąć kredyt na mieszkanie. Ми мусили взяти кредит на квартиру.
Mamy piękny widok z okna. Ми маємо гарний краєвид з вікна.
Mamy miłych sąsiadów. У нас милі сусіди.

Przeprowadzka - Переїзд

Wyprowadzam się. Я вибираюсь.
Szukam nowego mieszkania. Я шукаю нове житло.
Przeprowadzam się. Перебираюсь.
Przeprowadzam się do chłopaka. Я перебираюсь до хлопця.
Przeprowadzam się do nowego mieszkania. Я перебираюсь у нову квартиру.

Wynajem mieszkania - Оренда квартири

Dzwonię w sprawie ogłoszenia. Я дзвоню по оголошенню.
Ile wynosi czynsz? Який розмір орендної плати?
1200 złotych za miesiąc. 1200 злотих за місяць.
Oprócz czynszu trzeba płacić rachunki za prąd, ogrzewanie, wodę i gaz. Окрім проживання треба оплачувати рахунки за електрику, тепло, воду і газ.
Ile wynosi kaucja? Який завдаток?
Czy kaucja jest zwrotna? Чи завдаток повертається?
Czy w mieszkaniu jest internet? У квартирі є Інтернет?
W mieszkaniu nie ma internetu. В квартирі немає Інтернету.
Czy jest umeblowane? Квартира з меблями?
Czy kuchnia jest wyposażona? Кухня обладнана?
Chciałbym wynająć to mieszkanie tylko na trzy miesiące Я б хотів винайняти цю квартиру тільки на три місяці

Przydatne słownictwo - Корисні слова

  • dom jednorodzinny - приватний будинок
  • willa - вілла
  • blok mieszkalny - багатоповерховий будинок
  • mieszkanie - квартира
  • kawalerka - малосімейна квартира
  • mieszkanie jednopokojowe - однокімнатна квартира
  • mieszkanie dwupokojowe - двокімнатна квартира
  • mieszkanie trzypokojowe - трикімнатна квартира
  • wynajęte mieszkanie - орендована квартира
  • lokator - квартирант
  • współlokator - співмешканець
  • umowa najmu - договір найму
  • kaucja - застава
  • miesięczne wypowiedzenie - місячне попередження
ІНФОРМАЦІЯ ПРО ФАЙЛИ COOKIES - Ця сторінка використовує файли куки з метою коректного надання послуг. Ви можете змінити налаштування куки у своєму браузері. Прийняти