Kiedy będziemy przekraczać granicę? |
When are we going to cross the border? |
Gdzie jest kontrola paszportowa? |
Where is passport control? |
Dokumenty proszę. |
Your documents, please. |
Poproszę paszport. |
Passport, please. |
Czy był już pan kiedyś w Polsce? |
Have you ever been to Poland? |
Tak, raz, rok temu. |
Yes, one time, one year ago. |
Tak, kilka razy. |
Yes, I've been here a few times. |
Nie, jestem tu pierwszy raz. |
No, I'm here for the first time. |
Jak długo zamierza pan (pani) zostać w Polsce? |
How long will you be staying in Poland? |
Parę dni. |
Few days. |
Dwa tygodnie. |
Two weeks. |
Miesiąc. |
One month. |
Trzy miesiące. |
3 months. |
Rok. |
One year. |
Jaki jest cel pana (pani) podróży? |
What's the purpose of your visit? |
Przyjechałem (Przyjechałam) tu na wakacje. |
I'm here on vacation. |
Chcę odwiedzić rodzinę. |
I want to visit my family. |
Jadę do pracy. |
I'm going to work. |
Jestem w podróży służbowej. |
I'm here on business trip. |
Podróżuje pan służbowo czy prywatnie? |
Are you here on business or for pleasure? |
Jestem tutaj jako turysta. |
I'm here as a tourist. |
Jestem tutaj służbowo. |
I'm here on business. |
Gdzie pan zamierza się zatrzymać? |
Where are you staying? |
Mam w Polsce rodzinę. |
I have a family in Poland. |
Zamierzam wynająć mieszkanie. |
I'm going to rent an apartment. |
Zatrzymam się w hotelu. |
I'm staying in a hotel. |
Jakie miejsca chce pan (pani) odwiedzić? |
What places do you want to visit? |
Czy zna pan (pani) kogoś w Polsce? |
Do you know anyone in Poland? |
Jadę odwiedzić krewnych. |
I'm going to visit my relatives. |
Czy mogę zobaczyć pana (pani) bilet powrotny? |
Could I see your return ticket, please? |
Czy mogę zobaczyć pana paszport? |
Could I see your passport, please? |