|
Zapraszam cię na obiad. |
I'm inviting you for dinner. |
|
Zaprosili nas do siebie. |
They invited us to their place. |
|
Odwiedziła nas ze swoim chłopakiem. |
She visited us along with her boyfriend. |
|
Przyniosłem drobny upominek. |
I've brought a little something. |
|
Pozwól, że przedstawię ci moją żonę. |
Let me introduce my wife to you. |
|
Dawno się nie widzieliśmy. |
Long time no see. |
|
Co słychać u twojej rodziny? |
How is your family? |
|
Proszę usiąść. |
Take a seat, please. |
|
Zapraszam do stołu! |
Please come to the table! |
|
Czuj się jak u siebie w domu! |
Make yourself at home! |
|
Proszę się częstować. |
Please help yourself. |
|
Częstuj się. |
Take some. |
|
Chcesz coś do picia? |
Would you like something to drink? |
|
Chcesz kawę czy herbatę? |
Would you like coffee or tea? |
|
Poproszę kawę z mlekiem. |
I'd like coffee with milk. |
|
Słodzisz? |
Do you take sugar? |
|
Ile kostek? |
How many cubes? |
|
Napijesz się piwa czy może czegoś mocniejszego? |
Would you like beer or something stronger? |
|
Nie, dziękuję. |
No, thank you. |
|
Nie odmówię. |
I won't say no. |
|
Dolać ci jeszcze? |
May I pour you some more? |
|
Smacznego! |
Enjoy your meal! |
|
Jak Ci smakuje? |
How do you like it? |
|
Smakowało panu (pani)? |
Did you enjoy your meal? |
|
Było pyszne. |
It was delicious. |
|
Wszystko smakuje wyśmienicie. |
Everything tastes great. |
|
Na zdrowie! |
Cheers! |
|
Będziemy musieli już iść. |
We'll have to go. |
|
Dziękuję za miły wieczór. |
Thanks for a pleasant evening. |
|
Odprowadzę cię do drzwi. |
I'll see you to the door. |
|
Następnym razem zapraszamy do nas. |
Next time you must come to see us. |
