| Rodzina Family | Mówienie o rodzinie Talking about family | Miłość i małżeństwo Love and Marriage |
| Jaki jest pana (pani) stan cywilny? | What is your marital status? (formal) |
| Jaki jest Twój stan cywilny? | What's your marital status? |
| Jestem singlem. | I'm single. |
| Jestem kawalerem. | I'm a bachelor. |
| Jestem panną. | I'm a maiden. |
| Jestem zaręczony. | I'm engaged. (man) |
| Jestem zaręczona. | I'm engaged. (woman) |
| Jesteśmy zaręczeni. | We are engaged. |
| Jesteś żonaty? | Are you married? (man) |
| Jestem żonaty. | I'm married. (man) |
| Mam żonę. | I have a wife. |
| Jesteś mężatką? | Are you married? (woman) |
| Jestem mężatką. | I'm married. (woman) |
| Mam męża. | I have a husband. |
| Jestem po rozwodzie./ Jestem rozwiedziony (rozwiedziona). | I'm divorced. |
| Jestem wdowcem. | I'm a widower. (man) |
| Jestem wdową. | I'm a widow. (woman) |
| Jestem już dziadkiem. | I'm already a grandfather. |
| Jestem już babcią. | I'm already a grandmother. |
| Jak ma na imię ...? | What is ...'s name? |
| Jak ma na imię Twoja żona? | What is your wife's name? |
| Jak ma na imię Twój mąż? | What is your husband's name? |
| Jak ma na imię Twoja córka? | What is your daughter's name? |
| Jak ma na imię Twój syn? | What is your son's name? |
| Ma na imię ... | His/Her name is ... |
| Mój najstarszy syn ma na imię Filip. | The oldest son's name is Philip. |
| Ile on ma lat? | How old is he? |
| Ile ona ma lat? | How old is she? |
| Ile lat ma twoja córka? | How old is your daughter? |
| Ma 30 lat. | He's 30. / She's 30. |
| Moja najmłodsza córka ma cztery lata. | The youngest daughter is four years old. |
| Czy macie dzieci? | Do you have any children? |
| Nie mamy dzieci. | We have no children. |
| Mamy dzieci. | We have children. |
| Mamy syna. | We have a son. |
| Mam córkę. | I have a daughter. |
| Mam dwóch synów. | I have two sons. |
| Mam dwie córki i syna. | I have two daughters and one son. |
| Mamy troje dzieci. | We have three children. |
| Czy masz rodzeństwo? | Do you have any siblings? |
| Jestem jedynakiem (jedynaczką). | I'm an only child. |
| Mam siostrę. | I have a sister. |
| Mam dwie siostry. | I have two sisters. |
| Mam brata. | I have a brother. |
| Mam dwóch braci i jedną siostrę. | I have two brothers and one sister. |
| Mam młodszą siostrę i starszego brata. | I have a younger sister and an older brother. |
| Jestem o dwa lata starszy od mojego brata. | I'm two years older than my brother. |
| Jestem o trzy lata młodszy od mojego siostry. | I'm three years younger than my sister. |
| Jesteśmy w tym samym wieku. | We are of the same age. |
| Dużą masz rodzinę? | Do you have a big family? |
| Mam dużą rodzinę. | I have a large family. |
| Mam małą rodzinę. | I have a small family. |
| Jesteście spokrewnieni? | Are you any relation? |
| To jest mój bliski (daleki) krewny. | He is my close (distant) relative. |
| Masz jakichś krewnych za granicą? | Do you have any relatives abroad? |
| Nie mam prawie żadnych krewnych. | I have almost no relatives. |
| Idziemy na wesele. | We're going to a wedding. |
| Kiedy się pobraliście? | When did you get married? |
| Gdzie mieliście przyjęcie weselne? | Where did the reception take place? |
| Czy to będzie duże wesele? | Is it going to be a big wedding? |
| Ilu gości zaprosiliście na wesele? | How many guests did you invite to the reception? |
| Zaproszono ponad stu gości. | More than 100 wedding guests were invited. |
| Świadkiem był mój najlepszy przyjaciel. | My best friend acted as my best man. |
| Gdzie pojechaliście w podróż poślubną? | Where did you go on your honeymoon? |
| Spodziewam się chłopca (dziewczynki). | I'm expecting a baby boy (girl). |
| W którym jesteś miesiącu? | How far along are you? |
| Jestem w piątym miesiącu ciąży. | I'm five months pregnant. |
| Kiedy urodziło się Twoje dziecko? | When was your child born? |
| Miałaś urlop wychowawczy? | Did you have maternity leave? |
| Jest podobny do matki. | He takes after her mother. |
| Twój syn to wykapany ojciec. | Your son is the spitting image of his father. |
| Jego ojcem chrzestnym został mój brat. | My brother was his godfather. |
| Moje dziecko chodzi do publicznej szkoły. | My child goes to a public school. |
| Moja córka chodzi do prywatnej szkoły. | My daughter goes to a private school. |
| Mój syn studiuje na uniwersytecie. | My son is at the university. |
| Nasze dzieci są jeszcze małe. | Our children are still small. |
| Nasze dzieci są już dorosłe. | Our children are already grown. |
| Pogrzeb odbędzie się w przyszły wtorek o dwunastej. | The funeral is next Tuesday at twelve. |
| Proszę przyjąć moje wyrazy współczucia./ Moje kondolencje. | Please accept my condolences. |
| Moja babcia umarła w wieku osiemdziesięciu lat. | My grandma died at the age of eighty. |
| Mój dziadek zmarł w zeszłym roku. | My grandfather died last year. |
| Na co umarł? | What did he die of? |
