W restauracji - At a restaurant

Szukamy dobrej i taniej restauracji.	We're looking for a good and cheap restaurant.
Czy mają państwo wolny stolik?	Do you have a free table?
Proszę stolik dla dwóch (trzech, czterech, pięciu) osób.	I'd like a table for two (three, four, five), please.
Dla palących czy niepalących?	Smoking or non-smoking?
Czy możemy usiąść tutaj?	Can we sit here?
Czy możemy się przysiąść?	Can we sit with you?

Wolny czy zajęty? - Free or taken?

Czy ten stolik jest zajęty?	Is this table taken?
Nie, jest wolny.	No, it's free.
Tak, jest zajęty.	Yes, it's taken.
Czekamy, czy idziemy gdzie indziej?	Shall we wait or go elsewhere?

Mamy komplet.	It is full.
Czy mogę przyjąć zamówienie?	Can I take your order?
Jeszcze nie wybrałem.	I haven't chosen yet.
Już zamówiliśmy.	We've ordered already.
Chcielibyśmy złożyć zamówienie.	We'd like to order.
Co dla pana (pani)?	What for you?
Co podać?	What can I get for you?
Coś do picia?	Anything to drink?
Czy podać coś na deser?	Would you like anything for dessert?
Smacznego!	Enjoy your meal!
Na zdrowie!	Cheers!
Do dna!	Bottoms up!

Proszę coś do picia.	I would like something to drink.
Proszę szklankę wody.	A glass of water, please.
Mogę prosić więcej wody?	May I have more water, please?
woda gazowana	sparkling water
woda niegazowana	still water
Proszę sok pomarańczowy.	Orange juice, please.
Proszę herbatę z cytryną.	I'd like a tea with lemon.
Proszę kawę.	I'd like a coffee.
Proszę kawę z mlekiem.	A coffee with milk, please.
Z cukrem.	With sugar.
Bez cukru.	Without sugar.
Proszę piwo.	I'd like a beer, please.
Proszę jeszcze jedno piwo.	One more beer, please.
Proszę to dopisać do mojego rachunku.	Put it on the tab.
Ile tutaj kosztuje piwo?	How much is a beer here?
Proszę butelkę wina.	A bottle of wine, please.
Jeszcze jedną butelkę wina proszę.	One more bottle of wine please.
Proszę czerwone wino.	I'd like a red wine, please.

Proszę podać ...	Pass the ... please.
Co by nam pan polecił?	What would you recommend?
Jaka jest specjalność zakładu?	Do you have any specialities?
Na przystawkę poproszę ...	I will have ... as a starter.
Wezmę tylko zupę.	I'll have only soup.
Dla mnie bez zupy.	No soup for me.
Wezmę tylko sałatkę.	I'll have just a salad.
Wezmę coś wegetariańskiego.	I'd like a vegetarian meal.
Czy mają państwo dania wegetariańskie?	Do you have vegetarian meals?
Czy mogę prosić więcej chleba?	May I have more bread, please?
Czy jest masło?	Have you got any butter?
Tak, oczywiście.	Yes, certainly.
Niestety nie ma.	Sorry, we don't have any.
Czy możemy prosić o sól?	Can you bring us salt?
Czy możemy prosić o keczup?	Can you bring us ketchup?
Czy podać coś na deser?	Would you like anything for dessert?
Tak, proszę lody.	Yes, ice-cream, please.
Proszę kawałek ciasta.	Piece of cake, please.
Czy życzy pan sobie coś jeszcze?	Anything else?
Nie, dziękuję.	No, I'm fine.
Mnie już wystarczy.	I've had enough.
Mogę prosić o dokładkę?	Can I have more, please?
Tego nie zamawialiśmy.	We didn't order this.
To już można zabrać.	You can take it away.
To wszystko.	That's all.
Proszę rachunek.	The bill please.

Gdzie jest toaleta?	Where is the toilet?
Muszę iść do toalety.	I have to go to the bathroom.
Gdzie jest szatnia?	Where's the cloakroom?
Szatnia jest bezpłatna.	The cloakroom is free of charge.
Szatnia jest obowiązkowa.	The cloakroom is obligatory.