|
Przepraszam, gdzie jest poczta? |
Перепрошую, де пошта? |
|
Chciałbym wysłać ten list. |
Я хотів би відправити цей лист. |
|
Chciałbym wysłać list polecony. |
Я хотів би відправити рекомендований лист. |
|
Chciałbym wysłać to jako list polecony. |
Я хотів би вислати це рекомендованим листом. |
|
Za potwierdzeniem odbioru? |
З підтвердженням отримання? |
|
Chciałbym wysłać tę paczkę. |
Я хотів би відправити цей пакунок. |
|
Chciałbym wysłać paczkę do Szwecji. |
Я хотів би відправити пакунок до Швеції. |
|
Chciałbym wysłać to jako zwykłą paczkę. |
Я хотів би вислати це звичайним відправленням. |
|
Jaka jest opłata za list do ...? |
Яка оплата за лист до ...? |
|
Poproszę znaczek ... |
Попрошу марку ... |
|
na list. |
на лист. |
|
na pocztówkę. |
на поштівку. |
|
Poproszę dwa znaczki. |
Попрошу дві марки. |
|
Poproszę trzy znaczki. |
Попрошу три марки. |
|
Poproszę cztery znaczki. |
Попрошу чотири марки. |
|
Poproszę pięć znaczków. |
Попрошу п'ять марок. |
|
Poproszę sześć znaczków na pocztówki. |
Попрошу шість марок для поштівок. |
|
Proszę znaczek na ten list. |
Прошу марку на цей лист. |
|
Ile kosztuje znaczek na list? |
Скільки коштує марка на конверт? |
|
Jaki znaczek jest potrzebny na ...? |
Яку марку потрібно на ...? |
|
Poproszę kopertę. |
Попрошу конверт. |
|
Kiedy zostanie dostarczony? |
Коли буде доставлений? |
|
Jutro. |
Завтра. |
|
Za około dwa dni. |
Приблизно через два дні. |
|
Czy ten list dojdzie ... |
Чи цей лист дійде ... |
|
... na poniedziałek? |
... на понеділок? |
|
... na wtorek? |
... на вівторок? |
|
... na środę? |
... на середу? |
|
... na czwartek? |
... на четвер? |
|
... na piątek? |
... на п'ятницю? |
|
W którym okienku nadaje się paczki? |
В якому віконці приймають посилки? |
|
Kiedy ta paczka zostanie doręczona? |
Коли пакунок буде доставлено? |
|
Proszę wypełnić ten druk. |
Прошу заповнити цей бланк. |
|
Czy mógłby mi pan pomóc wypełnić ten druk? |
Ви могли б допомогти мені заповнити цей бланк? |
|
Co trzeba tutaj wpisać? |
Що тут треба вписати? |
|
Gdzie mam się podpisać? |
Де мені поставити підпис? |
|
Czy są może dla mnie jakieś listy? |
Чи є для мене може якісь листи? |
|
Chciałbym odebrać paczkę. |
Я хотів би одержати посилку. |
|
To wszystko, dziękuję. |
Це все, дякую. |
