Czy może mnie pan (pani) teraz przyjąć? |
Чи може Пан (Пані) мене зараз прийняти? |
Chciałbym (chciałabym) ... |
Я хотів би (хотіла б) ... |
ściąć włosy. |
обстригти волосся. |
przyciąć włosy. |
підрізати волосся. |
wycieniować włosy. |
відтінити волосся. |
zafarbować włosy. |
пофарбувати волосся. |
rozjaśnić włosy. |
відбілити волосся. |
zafarbować włosy na blond. |
пофарбувати волосся у світлий колір. |
zafarbować włosy na czarno. |
пофарбувати волосся у чорний колір. |
zafarbować włosy na brąz. |
пофарбувати волосся у бронзовий колір. |
zrobić pasemka. |
зробити міліровку. |
zrobić trwałą. |
зробити перманент. |
wyprostować włosy. |
вирівняти волосся. |
zrobić loki. |
зробити локони. |
Chciałbym (chciałabym) mieć fryzurę taką jak ta na zdjęciu. |
Я хотів би (хотіла б) зробити зачіску, таку як на фото. |
Czy mam umyć głowę? |
Мені потрібно мити голову? |
Jaki kolor by pani chciała? |
Який колір хотіла б Пані? |
Jak krótko chce je pani obciąć? |
Як коротко хоче Пані підрізати? |
Bardzo krótko. |
Дуже коротко. |
Dość krótko. |
Достатньо коротко. |
Nie za krótko. |
Не закоротко. |
Proszę tylko przystrzyc. |
Прошу тільки підрівняти. |