Przepraszam, nie rozumiem. |
Перепрошую, не розумію. |
Proszę mówić trochę wolniej. |
Прошу говорити трохи повільніше. |
Proszę mówić głośniej. |
Прошу говорити голосніше. |
Możesz powtórzyć?/
Może pan (pani) powtórzyć? |
Можеш повторити? / Ви можете повторити? |
Przepraszam, co pan powiedział? |
Вибачте, що Ви сказали? |
Źle mnie pan zrozumiał. |
Ви невірно мене зрозуміли. |
To na pewno jakieś nieporozumienie. |
Це точно якесь непорозуміння. |
Na pewno da się to jakoś wyjaśnić. |
Впевнений, це можна якось з'ясувати. |
Mógłbyś to przeliterować? |
Ти міг би сказати це по літерах? |
Proszę to napisać. |
Прошу це написати. |
Może mi to pan napisać? |
Ви можете це мені написати? |
Nie znam tego słowa. |
Я не знаю цього слова. |
Nie rozumiem tego słowa. |
Не розумію цього слова. |
Co to znaczy? |
Що це означає? |
Sprawdzę w słowniku. |
Перевірю в словнику. |
Jak jest po polsku "Sun"? |
Як буде польською "Sun"? |
Jak to się mówi? |
Як говориться? |
Jak to się pisze? |
Як це пишеться? |
Jak to się wymawia? |
Як це вимовляється? |
Jak się wymawia to słowo? |
Як вимовляється це слово? |
Nie wiem jak to powiedzieć po polsku. |
Я не знаю як сказати це польською. |
Jak to powiedzieć po polsku? |
Як це сказати польською? |
Rozumie mnie pan (pani)? |
Пан (пані) мене розуміє? |