Я навчаюсь:
У Вас є акаунт?
Увійди Створити акаунт

Зміст

Budynki Будівлі W banku В банку Kantor Обмінник

Muszę iść do banku - Я мушу піти у банк

Gdzie jest bank? Де знаходиться банк?
O której otwierają bank? О котрій відчиняється банк?
O której zamykają bank? О котрій закривається банк?
Gdzie jest najbliższy bankomat? Де найближчий банкомат?

W banku - В банку

Chciałbym ... Я хотів би ...
otworzyć konto. відкрити рахунок.
sprawdzić stan konta. перевірити стан рахунку.
wpłacić pieniądze na konto. покласти гроші на рахунок.
wybrać pieniądze z konta. забрати гроші з рахунку.
zrobić przelew. зробити переказ.
zablokować kartę. заблокувати картку.
zlikwidować konto. закрити рахунок.
zrealizować czek. перевести чек у готівку.
Chciałbym założyć rachunek w państwa banku. Я хотів би відкрити рахунок у Вашому банку.
Jakich potrzebuję dokumentów? Які потрібно документи?
Chciałbym zamknąć rachunek w państwa banku. Я хотів би закрити рахунок у Вашому банку.
Jakie jest oprocentowanie? Які проценти?
Jaka jest prowizja? Яка комісія?
Jaką pobieracie opłatę? Які додаткові оплати?
Jakie mam saldo na rachunku? Який стан мого рахунку?
Jestem na debecie. Я на депозиті.
Chciałbym zapłacić przelewem. Я хотів би сплатити переказом.
Ile czasu może iść przelew? Скільки часу може йти переказ?
Do którego okienka mam podejść? До якого віконця мені підійти?
Jaka jest maksymalna kwota, którą można podjąć? Яка максимальна сума, яку можна зняти?

Bankomat - Банкомат

Gdzie jest najbliższy bankomat? Де найближчий банкомат?
Muszę wybrać trochę pieniędzy. Я мушу зняти трохи грошей.
Proszę włożyć kartę. Прошу вставити картку.
Proszę podać PIN. Прошу ввести ПІН.
Naciśnij OK, aby potwierdzić. Нажати ОК для підтвердження.
Proszę czekać. Прошу чекати.
Proszę wyjąć kartę. Прошу вийняти картку.
Odmowa dostępu. Відмова доступу.
Operacja nie może zostać zrealizowana. Операція не може бути виконана.
Bankomat nie akceptuje mojej karty. Банкомат не приймає моєї картки.
Bankomat połknął mi kartę. Банкомат з'їв мою картку.

Przydatne słownictwo - Корисні слова

  • pieniądze - гроші
  • banknot - банкнота
  • moneta - монета
  • reszta - решта
  • złoty - злотий
  • jeden złoty - один злотий
  • dwa złote - два злотих
  • trzy złote - три злотих
  • cztery złote - чотири злотих
  • pięć złotych - п'ять злотих
  • bankomat - банкомат
  • bank - банк
  • konto bankowe - банківський рахунок
  • przelew (bankowy) - переказ (банківський)
  • wpłacić - внести кошти
  • wypłacić - виплатити
  • wpłata - внесення
  • wypłata z konta - отримання з рахунку
  • stan konta / saldo na rachunku- стан рахунку / сальдо на рахунку
  • wyciąg z konta - виписка з рахунку
  • pokwitowanie - квитанція
  • zlecenie stałe - регулярний платіж
  • kredyt - кредит
  • pożyczka - позика
  • stopa procentowa - процентна ставка
  • prowizja - комісія
  • odsetki - відсотки
ІНФОРМАЦІЯ ПРО ФАЙЛИ COOKIES - Ця сторінка використовує файли куки з метою коректного надання послуг. Ви можете змінити налаштування куки у своєму браузері. Прийняти