Я навчаюсь:
У Вас є акаунт?
Увійди Створити акаунт

Зміст

Ważne daty, święta Важливі дати, свята Kiedy? Коли? Jak często? Як часто?

Kiedy - Коли

  • teraz - зараз
  • natychmiast - негайно
  • w tej chwili - в цю хвилину
  • wcześniej - раніше
  • później - пізніше
  • wkrótce - незабаром
  • nigdy - ніколи
  • prawie nigdy - майже ніколи
  • zawsze - завжди
  • często - часто
  • zazwyczaj - зазвичай
  • za każdym razem - кожного разу
  • czasami - часом
  • cały czas - постійно
  • codziennie / każdego dnia- щоденно / кожного дня
  • co drugi dzień - через день
  • co miesiąc / każdego miesiąca- щомісяця / кожного місяця
  • co roku - щороку
  • raz na dzień - раз у день
  • raz na tydzień - раз у тиждень
  • za pięć dni - через п'ять днів
  • za dwa tygodnie - через два тижні

W ciągu dnia - Протягом дня

  • rano / poranek / przedpołudnie- рано / ранок / до полудня
  • rano / rankiem- вранці / ранком
  • wcześnie rano - рано вранці
  • południe - полудень
  • w południe - в полудень, в обід
  • popołudnie - друга половина дня
  • po południu - після обіду
  • wieczór - вечір
  • wieczorem - ввечері
  • dziś wieczorem - сьогодні ввечері
  • wczoraj wieczorem - вчора ввечері
  • północ - північ
  • o północy - опівночі
  • po północy - після опівночі
  • noc - ніч
  • w nocy - вночі
  • dzień - день
  • w ciągu dnia - протягом дня

Wczoraj, dziś, jutro - Вчора, сьогодні, завтра

  • dziś / dzisiaj- сьогодні
  • wczoraj - вчора
  • przedwczoraj - позавчора
  • jutro - завтра
  • pojutrze - післязавтра
  • popojutrze - після післязавтра
  • dwa dni temu - два дні тому
  • za dwa dni - через два дні
  • tydzień temu - тиждень тому
  • zeszły tydzień - минулий тиждень
  • za tydzień - через тиждень
  • przyszły tydzień - наступний тиждень
  • wczoraj w nocy - учора вночі
  • dziś rano - нині рано
  • jutro wieczorem - завтра увечері
  • w weekendy - у вікенди

W poniedziałek - В понеділок

  • w poniedziałek - в понеділок
  • we wtorek - у вівторок
  • w środę - в середу
  • w czwartek - в четвер
  • w piątek - в п'ятницю
  • w sobotę - в суботу
  • w niedzielę - у неділю
  • w ten poniedziałek - в цей понеділок
  • w poniedziałek rano - у понеділок рано
  • w czwartek wieczorem - в четвер ввечері

Tydzień, miesiąc, rok - Тиждень, місяць, рік

  • tydzień - тиждень
  • w zeszłym tygodniu - на минулому тижні
  • w tym tygodniu - на цьому тижні
  • w przyszłym tygodniu - на наступному тижні
  • miesiąc - місяць
  • w zeszłym miesiącu - в минулому місяці
  • w tym miesiącu - у цьому місяці
  • w przyszłym miesiącu - в наступному місяці
  • kwartał - квартал
  • półrocze - півріччя
  • rok - рік
  • rok kalendarzowy - календарний рік
  • rok szkolny - навчальний рік
  • rok przestępny - високосний рік
  • rok temu - рік тому
  • w zeszłym roku - у минулому році
  • w tym roku - в цьому році
  • w przyszłym roku - в наступному році
  • za dwa lata - через два роки
  • dekada / dziesięciolecie- декада / десятиріччя
  • wiek / stulecie- вік / століття
  • tysiąclecie - тисячоліття

Za minutę, za godzinę - Через хвилину, через годину

  • za minutę - через хвилину
  • za dwie / trzy / cztery minuty- через дві / три / чотири хвилини
  • za pięć / sześć / siedem / ... minut- через п'ять / шість / сім / ... хвилин
  • za godzinę - через годину
  • za dwie / trzy / cztery godziny- через дві / три / чотири години
  • za pięć / sześć / siedem /... godzin- через п'ять / шість / сім /... годин
  • za tydzień - через тиждень
  • za dwa / trzy / cztery tygodnie- через два / три / чотири тижні
  • za pięć / sześć / siedem / ... tygodni- через п'ять / шість / сім /... тижнів
  • za miesiąc - через місяць
  • za dwa / trzy / cztery miesiące- через два / три / чотири місяці
  • za pięć / sześć / siedem / ... miesięcy- через п'ять / шість / сім / ... місяців
  • za rok - через рік
  • za dwa / trzy / cztery lata- через два / три / чотири роки
  • za pięć / sześć / siedem / ... lat- через п'ять / шість / сім / ... років

Przydatne wyrażenia - Потрібні вирази

Jest jeszcze wcześnie. Ще рано.
Jest już dosyć późno. Вже досить пізно.
Najwyższy czas już iść. Найкращий час вже йти.
Jak długo to potrwa? Як довго це буде продовжуватись?
Ile mamy czasu? Скільки в нас часу?
Mamy wystarczająco dużo czasu. У нас достатньо багато часу.
Nie mamy za dużo czasu. У нас немає багато часу.
Musimy się pospieszyć. Мусимо поквапитись.
Nie ma pośpiechu. Нема поспіху.
Spieszę się. Я поспішаю.
Zdążysz? Встигнеш?
Nie zdążę na czas. Я не встигаю.
Muszę skończyć do poniedziałku. Мушу закінчити до понеділка.
Kiedy będziesz mieć czas? Коли будеш мати час?
Jutro nie będę mieć czasu. Завтра я не буду мати часу.
Kiedy się spotkamy? Коли ми зустрінемось?
O której tam będziesz? О котрій будеш там?
Będę tam za dziesięć minut. Я буду там через десять хвилин.
Kiedy wrócisz? Коли ти повернешся?
Zaraz wracam. Зараз повернусь.
ІНФОРМАЦІЯ ПРО ФАЙЛИ COOKIES - Ця сторінка використовує файли куки з метою коректного надання послуг. Ви можете змінити налаштування куки у своєму браузері. Прийняти