Я навчаюсь:
У Вас є акаунт?
Увійди Створити акаунт

Зміст

Lekarze Лікарі W aptece В аптеці Palenie papierosów Куріння цигарок
Уважно прочитай текст.

W aptece - В аптеці

farmaceuta Co dla pani?   Що для пані?
klientka Poproszę tabletki przeciwbólowe.   Попрошу знеболюючі таблетки.
farmaceuta Małe czy duże opakowanie?   Малу чи велику упаковку?
klientka A po ile to jest tabletek?   А по скільки тут таблеток?
farmaceuta Cztery lub dwanaście.   Чотири або дванадцять.
klientka Proszę cztery.   Попрошу чотири.
farmaceuta Proszę. Czy to wszystko?   Будь ласка. Це все?
klientka Może jeszcze jakieś tabletki na kaszel. Może mi pani jakieś polecić?   Ще може якісь таблетки від кашлю. Може мені пані щось порадити?
farmaceuta Na kaszel suchy czy mokry?   Від якого кашлю, сухий чи мокрий?
klientka Raczej suchy.   Швидше сухий.
farmaceuta Polecam te.   Рекомендую ці.

Proszę o ... - Прошу про ...

Potrzebuję tego lekarstwa. Мені потрібні ці ліки.
Potrzebuję czegoś na ból głowy. Мені потрібне щось від голови.
Potrzebuję czegoś na ból gardła. Мені потрібно щось від горла.
Potrzebuję czegoś przeciwbólowego. Мені потрібно щось знеболююче.
Potrzebuję czegoś na biegunkę. Мені потрібно щось від поносу.
Czy może mi pan polecić coś na kaszel? Чи може мені пан порадити щось проти кашлю?
Czy potrzebna jest recepta? Чи потрібен рецепт?
Czy mają państwo coś podobnego? У Вас є щось подібне?
Czy może mi pan sprzedać zamiennik? Чи може мені пан продати замінник?

Jak mam to zażywać? - Як це приймати?

Jak stosować ten lek? Як застосовувати ці ліки?
Raz dziennie. Раз на день.
Dwa razy dziennie. Двічі на день.
Trzy razy dziennie. Тричі на день.
Rano i wieczorem. Вранці та ввечері.
Przed jedzeniem./ Przed posiłkiem. До приймання їжі.
W trakcie jedzenia./ W trakcie posiłku. Під час їжі./ Під час приймання їжі.
Po jedzeniu./ Po posiłku. Після їжі.
Na czczo. Натщесерце.
Proszę brać ten lek trzy razy dziennie przez tydzień. Прошу брати ці ліки тричі на день протягом тижня.
Czy mogę wziąć kilka naraz? Чи можна приймати кілька одночасно?
Czy mogę to zażywać razem z ...? Чи можна це приймати разом з ...?
Nie łączyć z innymi lekami. Не поєднувати з іншими ліками.

Przydatne słownictwo - Корисні слова

  • medycyna - медицина
  • lekarstwo na receptę - ліки за рецептом
  • lekarstwo bez recepty - ліки без рецепта
  • recepta - рецепт
  • antybiotyk - антибіотик
  • aspiryna - аспірин
  • pigułka - пігулка
  • tabletka - таблетка
  • witaminy - вітаміни
  • plaster - пластир
  • bandaż - бинт
  • bandaż elastyczny - еластичний бинт
  • wata - вата
  • krople do oczu - очні краплі
  • krople do nosa - краплі для носа
ІНФОРМАЦІЯ ПРО ФАЙЛИ COOKIES - Ця сторінка використовує файли куки з метою коректного надання послуг. Ви можете змінити налаштування куки у своєму браузері. Прийняти