Я навчаюсь:
У Вас є акаунт?
Увійди Створити акаунт

Зміст

Płacenie Оплата Zwroty i reklamacje Повернення та рекламації Sklepy Магазини
Уважно прочитай текст.

Zwrot - Брак

sprzedawca W czym mogę pomóc?   Чим я можу допомогти?
klientka Chciałabym zwrócić sukienkę.   Я хотіла б повернути цю сукню.
sprzedawca Mogę zapytać dlaczegopani zwraca?   Можна запитати чому Пані її повертає?
klientka Jest za mała na moją córkę.   Вона замала для моєї дочки.
sprzedawca Czy ma pani paragon?   Чи має Пані чек?
klientka Oczywiście, proszę.   Звичайно, прошу.
sprzedawca W porządku. Proszę - dwieście dziesięć złotych.   В порядку. Прошу - двісті десять злотих.
klientka Dziękuję.   Дякую.

Chciałbym to zwrócić - Я хотів би повернути це

Po ilu dniach mogę to zwrócić? Через скільки днів я можу це повернути?
Chciałbym to zwrócić. Я хотів би повернути це.
zwrócić coś повернути щось
Czy ma pan (pani) paragon? У Вас є чек?
Dlaczego pan (pani) to zwraca? Чому Ви це повертаєте?
Jest za duże. Воно завелике.
Jest za małe. Воно замале.
Jest za krótkie. Воно закоротке.
Jest za długie. Воно задовге.
Nie pasuje. Не підходить.
Mojej żonie nie spodobał się ten kolor. Моїй дружині не сподобався цей колір.
Chciałbym wymienić to na inny rozmiar. Я хотів би замінити це на інший розмір.
wymienić coś na coś замінити щось на щось
Czy mają to państwo w innym kolorze? Чи є у Вас це в іншому кольорі?
Czy mają to państwo w większym rozmiarze? Чи є у Вас це більшого розміру?
Czy mają to państwo w mniejszym rozmiarze? Чи є у Вас це меншого розміру?

Chciałbym złożyć reklamację - Я хотів би скласти рекламацію

Chciałbym złożyć reklamację na ten produkt. Я хотів би скласти рекламацію на цей виріб.
To nie działa. Це не працює.
To przestało działać. Це перестало працювати.
Kupiłem to tutaj trzy dni temu. Я купив це тут три дні тому.
Mogę prosić o zwrot pieniędzy? Можна повернути гроші?
Żądam zwrotu pieniędzy. Я вимагаю повернення грошей.
zwrot pieniędzy повернення коштів
otrzymać zwrot pieniędzy отримати повернуті гроші
Chciałbym otrzymać zwrot pieniędzy Я хотів би отримати гроші назад
Wolałbym zwrot pieniędzy. Я просив би повернути гроші.
Poproszę o nowy egzemplarz. Попрошу новий екземпляр.
Mogą mi to państwo wymienić? Ви можете мені це замінити?
Ile czasu zajmie rozpatrzenie reklamacji? Скільки часу триватиме розгляд рекламації?
Pana reklamacja została uznana. Ваша скарга задоволена.
Pana reklamacja została odrzucona. Ваша скарга відхилена.
Dlaczego moja reklamacja została odrzucona? Чому моя скарга відхилена?
Chciałbym rozmawiać z pana przełożonym. Я хотів би говорити з Вашим начальником.
ІНФОРМАЦІЯ ПРО ФАЙЛИ COOKIES - Ця сторінка використовує файли куки з метою коректного надання послуг. Ви можете змінити налаштування куки у своєму браузері. Прийняти