Czy mogę w czymś pomóc? |
Чи я можу в чомусь допомогти? |
Tylko się rozglądam. |
Я тільки роздивляюсь. |
Gdzie znajdę ...? |
Де я можу знайти ...? |
Szukam czarnej spódnicy. |
Я шукаю чорну спідницю. |
Szukam skarpetek. |
Я шукаю шкарпетки. |
Gdzie jest przymierzalnia? |
Де примірочна? |
Czy mogę to przymierzyć? |
Я можу це поміряти? |
Czy mogę przymierzyć te buty? |
Чи можна приміряти це взуття? |
Czy mogę przymierzyć te rękawiczki? |
Чи я можу поміряти ці рукавички? |
Czy mogę przymierzyć te spodnie? |
Чи я можу поміряти ці штани? |
Przymierzę oba. |
Я поміряю обидва. |
Jaki to jest rozmiar? |
Який це розмір? |
Jaki nosi pan (pani) rozmiar? |
Який розмір Пан (Пані) носить? |
To nie jest mój rozmiar. |
Це не мій розмір. |
To jest dla mnie za małe. |
Це для мене замале. |
Mogę prosić większy rozmiar? |
Можна просити більший розмір? |
Potrzebuję o rozmiar większy. |
Мені потрібно більший розмір. |
To jest dla mnie za duże. |
Це для мене завелике. |
Mogę prosić mniejszy rozmiar? |
Я можу просити менший розмір? |
Potrzebuję o rozmiar mniejszy. |
Мені потрібно на розмір менше. |
To jest dla mnie za ciasne./
To jest dla mnie za wąskie. |
Це на мене затісне. / Це для мене завузьке. |
To jest dla mnie za luźne./
To jest dla mnie za szerokie. |
Це на мене завільне. / Це на мене зашироке. |
To jest za długie. |
Це задовге. |
To jest za krótkie. |
Це закоротке. |
Nie pasuje. |
Не підходить. |
Pasuje idealnie. |
Підходить ідеально. |
Czy mogę zobaczyć ... |
Чи я можу подивитись ... |
te spodnie? |
ці штани? |
tę spódnicę? |
цю спідницю? |
ten sweter? |
цей светр? |
ten kapelusz? |
цей капелюх? |
tę czapkę? |
цю шапку? |
ten szalik? |
цей шарф? |
te buty? |
ці черевики? |
tę torebkę? |
цю сумку? |
ten parasol? |
цю парасольку? |
Z czego to jest zrobione? |
З чого це зроблено? |
Ta spódnica jest zrobiona z bawełny. |
Ця спідниця виготовлена з бавовни. |
Wezmę to. |
Я візьму це. |
Nie będę tego zdejmować. |
Я не буду цього знімати. |