Palisz? |
Ти куриш? |
Chcesz papierosa? |
Хочеш сигарету? |
Tak, proszę. |
Так, прошу. |
Nie, dziękuję. Rzucam palenie. |
Ні, дякую. Я кидаю палити. |
Nie, dziękuję. Nie palę. |
Ні, дякую. Я не палю. |
Poczęstujesz mnie papierosem? |
Почастуєш мене сигаретою? |
Masz ogień? |
Можна вогню? |
Masz zapałki? |
Маєш сірники? |
Masz zapalniczkę? |
Маєш запальничку? |
Czy ma pan (pani) zapalniczkę? |
У Вас є запальничка? |
Nie mam ani zapalniczki, ani zapałek. |
Я не маю ані запальнички, ані сірників. |
Nie ma popielniczki. |
Нема попільнички. |
Mogę prosić o popielniczkę? |
Можна попросити попільничку? |
Będzie panu przeszkadzać, jeśli zapalę? |
Буду Вам заважати, якщо закурю? |
Czy mogę tu zapalić? |
Чи можна я тут закурю? |
Proszę tu nie palić. |
Прошу тут не палити. |
Chodźmy zapalić na zewnątrz. |
Ходімо курити назовні. |