| Godziny otwarcia Години роботи | Kupowanie i płacenie Купування і розрахунок | Płacenie Оплата |
| W czym mogę pomóc? | Чим я можу допомогти? |
| Dziękuję, tylko oglądam. | Дякую, я тільки подивлюсь. |
| Szukam ... | Я шукаю ... |
| Ile to kosztuje? | Скільки це коштує? |
| Po ile jest ...? | Почім ...? |
| Ile płacę? | Скільки я плачу? |
| Cena się nie zgadza. | Ціна не відповідає. |
| Ile kosztuje ten (ta) ... na wystawie? | Скільки коштує цей (ця) ... на вітрині? |
| Ile kosztuje ta torebka na wystawie? | Скільки коштує ця сумочка на вітрині? |
| Co podać? | Що подати? |
| Poproszę to. | Прошу це. |
| Czy jest ...? | Чи є (одн.) ...? |
| Czy są ...? | Чи є (мн.) ...? |
| Czy jest chleb? | Чи є хліб? |
| Czy jest masło? | Чи є масло? |
| Czy jest mleko? | Чи є молоко? |
| Czy jest cukier? | Чи є цукор? |
| Czy jest sok? | Чи є сік? |
| Czy jest herbata? | Чи є чай? |
| Czy jest sałata? | Чи є салат? |
| Czy są jabłka? | Чи є яблука? |
| Czy są bułki? | Чи є булочки? |
| Nie ma ... | Немає ... |
| Nie ma chleba. | Немає хліба. |
| Nie ma masła. | Немає масла. |
| Nie ma mleka. | Немає молока. |
| Nie ma cukru. | Немає цукру. |
| Nie ma soku. | Немає соку. |
| Nie ma herbaty. | Немає чаю. |
| Nie ma sałaty. | Немає салату. |
| Nie ma jabłek. | Немає яблук. |
| Nie ma bułek. | Немає булочок. |
| Czy to wszystko? | Це все? |
| Czy coś jeszcze? | Ще щось? |
| To wszystko. | Це все. |
| Ile to kosztuje? | Скільки це коштує? |
| Wezmę to. | Я візьму це. |
| Wezmę ten. | Я візьму цей. |
| Wezmę tamten. | Я візьму той. |
| To jest tanie. | Це дешево. |
| To jest za drogie. | Це задорого. |
| To jest dobrej jakości. | Це товар хорошої якості. |
| To jest za duże. | Це завелике. |
| To jest za małe. | Це замале. |
| To jest za krótkie. | Це закоротке. |
| To jest za długie. | Це задовге. |
| Pasuje. | Підходить. |
| Pasuje Ci ta sukienka. | Тобі підходить ця сукня. |
| Do twarzy Ci w tym. | Тобі це личить. |
| Gdzie jest najbliższy hipermarket? | Де знаходиться найближчий гіпермаркет? |
| Czy jest tu gdzieś w pobliżu dom handlowy? | Чи є тут поблизу універмаг? |
| Czy w zestawie są baterie? | В комплекті є батарейки? |
| Czy to ma gwarancję? | Це має гарантію? |
| Ile wynosi okres gwarancji? | Який час діє гарантія? |
| Ta lampa ma rok gwarancji. | Ця лампа має рік гарантії. |
| Czy gwarancja obejmuje również ...? | Чи гарантія покриває також ...? |
| Czy oferują państwo dostawę do domu? | Чи Ви надаєте доставку додому? |
| Czy może mi pan to zapakować? | Ви можете мені це запакувати? |
| Czy mają państwo coś tańszego? | Чи у вас є щось дешевше? |
| Nie mam wystarczająco dużo pieniędzy. | Мені не вистачає грошей. |
| Nie stać mnie na to. | Я не можу собі цього дозволити. |
| Czy są jakieś przeceny? | Чи є якісь уцінки? |
| Czy ma pan coś lepszego? | У Вас є щось краще? |
| Jaka jest między nimi różnica? | Яка між ними різниця? |
| Który pan poleca? | Котрого пан порадить? |
| Czy ma pan coś innego? | Ви маєте щось інше? |
| Nie tego szukam. | Я не це шукаю. |
| Czy sprzedaje pan ...? | Чи Ви продаєте ...? |
| Niestety, nie sprzedajemy ... | На жаль, не продаємо ... |
| Czy ma pan jakiś ...? | Чи у Вас є якийсь ...? |
| Czy mogę to zobaczyć? | Я можу це подивитись? |
| Gdzie znajdę ...? | Де я можу знайти ...? |
| Czy może mi pan powiedzieć gdzie są szczoteczki do zębów? | Скажіть мені, де знаходяться зубні щіточки? |
| Czy mogę prosić reklamówkę? | Можна попросити пакет? |
| Gdzie jest kasa? | Де каса? |
| Czy stoi pan w kolejce? | Чи стоїть Пан в черзі? |
