Перейди до вправи:Подорож » В аеропорту 1
Розмовник » Подорож » В аеропорту 1
Уважно прочитай текст.
| Pasażer | Chciałbym kupić bilet na czwartkowy lot do Warszawy. Я хотів би купити білет на рейс до Варшави на четвер. |
| Pani sprzedająca bilety lotnicze | W klasie ekonomicznej czy biznesowej? В економ чи бізнес-класі? |
| Pasażer | Biznesowej. Бізнес-класу. |
| Pani sprzedająca bilety lotnicze | Chciałby pan miejsce przy oknie czy przy przejściu? Пан хотів би місце біля вікна чи у проході? |
| Pasażer | Przy oknie, proszę. Біля вікна, будь ласка. |
| Pani sprzedająca bilety lotnicze | Będzie pan płacił gotówką czy kartą kredytową? Пан буде платити готівкою чи кредиткою? |
| Pasażer | Kartą kredytową. Кредиткою. |
| Pani sprzedająca bilety lotnicze | Dziękuję i proszę. Pana lot ma numer 154. Дякую і прошу. Ваш рейс номер 154. |
| Pasażer | Dziękuję. Czy jest to bezpośredni lot do Warszawy? Дякую. Це прямий рейс до Варшави? |
| Pani sprzedająca bilety lotnicze | Tak, bezpośredni. Так, прямий. |
| Pasażer | Kiedy jest odprawa? Коли реєстрація? |
| Pani sprzedająca bilety lotnicze | Odprawa jest na dwie godziny przed odlotem. Реєстрація за дві години перед вильотом. |
| Pasażer | A jak długo trwa lot? Чи довго триває політ? |
| Pani sprzedająca bilety lotnicze | 3 godziny 45 minut. 3 години 45 хвилин. |
Уважно прочитай текст.
| Pracownik odprawy | Dzień dobry, mogę prosić pana kartę pokładową i paszport? Добрий день, попрошу Ваш посадочний талон і паспорт? |
| Pasażer | Oczywiście, proszę. Звичайно, прошу. |
| Pracownik odprawy | Dziękuję. Wszystko w porządku. Дякую. Все в порядку. |
| Pasażer | Gdzie mam teraz iść? Куди мені йти? |
| Pracownik odprawy | Proszę iść do bramki numer 7 - prosto, a potem w prawo. Прошу пройти до воріт № 7 - прямо, а потім праворуч. |
Уважно прочитай текст.
| Stewardessa | Czy mogę zobaczyć pana kartę pokładową? Можна Ваш посадочний талон? |
| Pasażer | Oczywiście, proszę. Звичайно, прошу. |
| Stewardessa | Panie Kowalski, pana miejsce jest przy przejściu - miejsce numer 4, rząd trzeci. Proszę za mną. Пане Ковальський, Ваше місце у проході - місце № 4, третій ряд. Прошу за мною. |
| Pasażer | Dziękuję. Дякую. |
| Stewardessa | Bagaż podręczny może pan umieścić w schowku nad siedzeniem. Ручну поклажу можна розмістити на антресолі над сидінням. |
| Pasażer | Dobrze, a czy można używać laptopa na pokładzie? Добре, а чи можна користуватись ноутбуком на борту? |
| Stewardessa | Tak. Proszę zapiąć pasy. Za moment startujemy. Авжеж, Прошу припнути ремені. Через трохи злітаємо. |
| Pasażer | OK. ОК. |
| Pilot | Witam państwa na pokładzie lotu numer 154. Planowy czas lotu to pięć godzin, dwadzieścia pięć minut. Życzę miłego lotu. Вітаємо Вас на борту рейсу номер 154. Плановий час польоту - п'ять годин, двадцять п'ять хвилин. Бажаю приємного польоту. |